Setelah menghabiskan Natal berkemah dengan teman-teman barunya, Rin Shima memulai perjalanan untuk melihat matahari terbit Tahun Baru di laut. Semua berjalan sesuai rencana sampai cuaca tak terduga menghalangi jalan kembali ke rumah, membuat perjalanan kembali mustahil. Rin, yang sekarang terdampar selama beberapa hari, diundang oleh Nadeshiko Kagamimara untuk tinggal di rumah neneknya. Apa yang seharusnya menjadi perjalanan dua hari menjadi periode perpanjang dan pengalaman baru untuk Rin, dan dia menghadapi beberapa wajah baru dan tua di sepanjang jalan. Yuru Campâ–³Season 2 terus cerita Rin, Nadeshiko, dan teman-teman mereka lebih lanjut menjelajahi kegembiraan berkemah.